No se me ha quedado el dedo pegado al teclado. El título que encabeza este post es el nombre completo de la capital tailandesa que nosotros conocemos como Bangkok. En Tailandia el nombre abreviado para conocerla es Krung Thep (Mahanakhon).
Una rápida consulta a la wikipedia basta para enterarse de esto y de su significado:
Krungthepmahanakhon Amonrattanakosin Mahintharayutthaya Mahadilokphop Noppharatratchathaniburirom Udomratchaniwetmahasathan Amonphimanawatansathit Sakkathattiyawitsanukamprasit significa “ciudad de ángeles, la gran ciudad, la ciudad de joya eterna, la ciudad impenetrable del dios Indra, la magnífica capital del mundo dotada con nueve gemas preciosas, la ciudad feliz, que abunda en un colosal Palacio Real que se asemeja al domicilio divino donde reinan los dioses reencarnados, una ciudad brindada por Indra y construida por Vishnukam”.
Es como lo de la Muy Noble, Muy Leal y Muy Heroica ciudad de Cádiz, pero metiendo a Indra por medio…
para enviar una carta….
Tócate los huevos, y luego dicen que los nombres en vasco son complicados…
Y por cierto, lo de Bangkok, de dónde sale?!
Ya andas liado preparando un nuevo viaje??
Sr. Peludo: Más o menos. Jeje.
lucideces: Quizás el código postal sea más corto.
morgana: Buena pregunta. Ni tengo ni he encontrado la respuesta. Lo seguiré intentando.
dani: Jeje. Mmmmhh. No sé, no sé. Puede ser. Quizás sea la única manera de averiguar la respuesta a la pregunta de morgana. Sudeste asiático está en la agenda anual pero ya veremos.