Ray Lamontagne: Empty

“…I never learned to count my blessings
I choose instead to dwell in my disasters”

(…nunca aprendo a dar gracias por lo que tengo
en su lugar, opto por habitar
en mis fracasos)

Coincido con este comentario que Yuri, de Pajaro Sunrise, dejó en este blog hace un tiempo respecto a esta canción de Ray Lamontagne: te pone los pelos de punta. Cuando decidí hablar aquí de este señor, “Empty” era una de las tres opciones que seleccione para añadir al post. Al final me decidí por “Three more days” para esa primera ocasión. Ahora os dejo esta joya. También pertenece a su segundo trabajo Till the sun turns black (2006).

Dale al play para escuchar el audio:

Si prefieres un video, un directo con la vibrante voz de Ray acompañado de una instrumentación sensacional con mención especial para esa pedal steel, está aquí:

“Empty” en directo, BBC Four Sessions (si no lo ves, está aquí: http://es.youtube.com/watch?v=rIUSikXex5w)

Enlaces:
– Ray LaMontagne: Web oficialMyspace.
– Información de Ray LaMontagne en wikipedia (inglés).

Entradas del blog relacionadas:
Descubriendo música: Ray LaMontagne
Empty
– Let it be me
To love somebody (versión en directo con Damien Rice)

[La letra]

“Empty”

She lifts her skirt up to her knees
Walks through the garden rows with her bare feet, laughing
I never learned to count my blessings
I choose instead to dwell in my disasters

Walk on down the hill
Through the grass grown tall and brown
And still it’s hard somehow to let go of my pain
On past the busted back
Of that old and rusted Cadillac
That sinks into this field collecting rain

Will I always feel this way
So empty, so estranged

Of these cutthroat busted sunsets
These cold and damp white mornings I have grown weary
If through my cracked and dusty dimestore lips
I spoke these words out loud would no one hear me

Lay your blouse across the chair
Let fall the flowers from your hair
And kiss me with that country mouth so plain
Outside the rain is tapping on the leaves
To me it sounds like they’re applauding us
The quiet love we make

Will I always feel this way
So empty, so estranged

Well I looked my demons in the eye
Laid bare my chest said do your best destroy me
See I’ve been to hell and back so many times
I must admit you kinda bore me

There’s a lot of things that can kill a man
There’s a lot of ways to die
Yes and some already dead that walk beside you
There’s a lot of things I don’t understand
Why so many people lie
It’s the hurt I hide that fuels the fires inside me

2 respuestas a Ray Lamontagne: Empty

  1. Ray dice:

    Es un tema amargo, bello y amargo, Ray es grande… ” Will I always feel this way
    So empty, so estranged”…/…”There’s a lot of things I don’t understand
    Why so many people lie”.
    Lo peor es cuando te engañas a ti mismo durante mucho tiempo, lo peor es dejar de ser quien eres en lo profundo, suicidarse interiormente. Es mejor aceptar el dolor, el vacío, el fracaso, lo que sea…

  2. rub dice:

    A veces, lo que parecía un suicidio íntimo es sólo un estado temporal, no es un suicidio definitivo, miremos lo positivo de ese intento fallido, quizás quien somos siga vivo, latente, esperando…

    Ray (comentario) + Ray (canción) = 2Ray. Better joined and play oneray.wordpress.com

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: